成人性做爰AAA片免费看曹查理,曰本女人与公拘交酡,成人精品一区二区三区中文字幕,国产日韩欧美一区二区东京热

微米生物
電話:0755-23123260
0755-23123260

微米生物:廚余垃圾是food waste,還是kitchen waste?

2020-07-22 11:04:45    責(zé)任編輯: 微米生物     0

  

  廚余垃圾的英文翻譯是food waste,還是kitchen waste?其他垃圾的英文翻譯是residual waste,還是other waste?哪個(gè)正確?哪個(gè)權(quán)威?日前,自己與區(qū)里垃圾分類(lèi)聯(lián)合檢查組到機(jī)關(guān)企事業(yè)單位檢查時(shí)經(jīng)常遇到這樣的問(wèn)題。每次檢查向檢查對(duì)象說(shuō)起此事,對(duì)方都是一臉的無(wú)奈,“我們改了,咋還不對(duì)呢?”

  自《北京市生活垃圾管理?xiàng)l例》5月1日出臺(tái)實(shí)施以來(lái),市里高度重視,不定期派出暗訪組到各地各單位檢查,發(fā)現(xiàn)問(wèn)題及時(shí)曝光,其中垃圾桶和垃圾分類(lèi)指引中的標(biāo)識(shí)是否規(guī)范也是檢查的一項(xiàng)重要內(nèi)容(包括標(biāo)識(shí)的圖標(biāo)和中英文顯示)。在這些細(xì)節(jié)問(wèn)題上屢屢出錯(cuò),原因是多方面的。

  垃圾分類(lèi)是一個(gè)與時(shí)俱進(jìn)的過(guò)程,標(biāo)識(shí)的及時(shí)更新也在情理之中。北京市的垃圾分類(lèi)工作已經(jīng)推行兩年多了,從今年5月1日起正式實(shí)施《北京市生活垃圾管理?xiàng)l例》。在條例出臺(tái)以前,廚余、其他、有害、可回收物四類(lèi)垃圾的叫法也有改動(dòng),比如,其它垃圾改成其他垃圾,可回收垃圾改成可回收物。這本身是一個(gè)工作銜接的問(wèn)題,有的單位動(dòng)作比較快,能夠及時(shí)做了更正,有的單位動(dòng)作慢,以為舊標(biāo)識(shí)本身沒(méi)有錯(cuò)。

  主管部門(mén)沒(méi)有一個(gè)權(quán)威的說(shuō)明,導(dǎo)致基層無(wú)所適從。比如,廚余垃圾的英文翻譯是food waste,還是kitchen waste?其他垃圾的英文翻譯是residual waste,還是other waste?英文翻譯,仁者見(jiàn)仁,智者見(jiàn)智,怎么翻譯怎么有理,food waste,食物垃圾,kitchen waste,廚房垃圾,都不算錯(cuò)。residual waste,殘余物垃圾,other waste,其他的垃圾,均有道理。對(duì)此,主管部門(mén)應(yīng)給出一個(gè)解釋?zhuān)唧w用哪種翻譯,定好了就不變了,這叫先定后不改。

  知錯(cuò)即改,是做人的規(guī)矩,更是做事的道理。孔子云,知錯(cuò)能改,善莫大焉。同樣是針對(duì)垃圾分類(lèi)檢查,有的單位被檢查后,能夠及時(shí)整改,更換正確的標(biāo)識(shí),加強(qiáng)對(duì)干部職工的教育培訓(xùn),極大促進(jìn)了垃圾分類(lèi)工作;有的單位把檢查工作當(dāng)成耳邊風(fēng),雨過(guò)地皮濕,根本不當(dāng)回事,上次檢查什么樣,這次檢查還什么樣。對(duì)此,城管執(zhí)法人員下發(fā)約談通知、做出罰款處理,督促被檢查單位及時(shí)整改落實(shí)。既然如此,為什么不能知錯(cuò)即改呢?

  廚余垃圾的英文翻譯是food waste,還是kitchen waste?這雖然不是大問(wèn)題,但這關(guān)系對(duì)垃圾分類(lèi)工作的態(tài)度。只有上上下下重視起來(lái),提高思想意識(shí)、加強(qiáng)教育培訓(xùn)、積極整改落實(shí),垃圾分類(lèi)工作才會(huì)久久為功,見(jiàn)到成效。

聯(lián)系我們

  • 電 話:

    0755-23123260

  • 郵 箱:

    info@micron-bio.com

  • 總部地址:

    深圳市龍崗區(qū)布瀾路聯(lián)創(chuàng)科技園3期34棟

  • 工廠地址:

    湖南省郴州市蘇仙區(qū)白露塘鎮(zhèn)林邑大道與洞灣路交匯處

關(guān)注更多資訊動(dòng)態(tài)

官方客服微信

關(guān)注更多資訊動(dòng)態(tài)

官方抖音號(hào)

Copyright ? 2006 - 2018 深圳市微米生物技術(shù)有限公司 粵ICP備15100578號(hào) 1粵公網(wǎng)安備 44031102000473號(hào)